會員服務

1. 免費送Moto C Plus手機2部（價值$2198)
2. 以每月$30月費享用內地通話組合（原價$48)
3. 以每月$10月費享用內地副號服務（原價$19)

• 首12個月4地任用 Whatsapp / Wechat / Line數據
• 豁免行政費

優惠內容：​
Purchase $1,000- Ngan Lung Coupon and get extra $100- Ngan Lung Coupon free. (Value: $50.00 each)

條款及細則：
Payment applicable to dine-in at any “Ngan Lung Restaurant”.

優惠日期：
​由2018年9月1日起至2018年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2405 6628
電郵︰admin@nganlung.com

優惠內容：
出示會員證可專享額外九折優惠

條款及細則：
1.此優惠適用於減價貨品。
2.會員需出示廠商會會員證。

優惠日期：
由2018年8月1日起至2018年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2334 2299   
電郵︰annie@aaronshum.com

1. 必須出示廠商會會員卡方能享用優惠。
2. 不可與其他推廣優惠、折扣或現金券同時使用。
3. 優惠只適用於Smartech陳列室：香港鰂魚涌海澤街28號東港中心12樓1206室 (港鐵鰂魚涌站C出口)。
4. 有效期由即日起至2018年12月31日。
5. 上述優惠如有任何爭議，Smartech保留最終決定權。

優惠內容：
購買任何貨品可獲九折優惠(指定貨品除外)

條款及細則：

1. 此優惠只限雅芳婷太子始創專門店
2. 付款前需出示廠商會會員證方可享用此優惠
3. 此優惠不可與其他優惠同時使用
4. 如有任何爭議，雅芳婷有限公司保留最終決定權

優惠日期：
2018年7月18日 至2018年12月31日

查詢及聯絡：
Tracy Ho
電話︰2164 2266
電郵: tracy@afontane.com

優惠內容：
堂食9折優惠

條款及細則：
此優惠不能與其他優惠同時使用。

優惠日期：
由2018年7月13日起至2018年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2736 2228   
電郵︰fuhohk@biznetvigator.com

• 優惠有效日期由2018年7月1日 至2018年12月31日
• 此優惠只適用於廠商會會員
• 不可與其他優惠、會員優惠同時使用

1. 以上優惠適用於香港廠商會會員。
2. 只限AQ官網使用，此優惠不可與其他優惠項目同時使用。
3. 艾橋生物科技集團有限公司保留最終更改任何價格及條款之權利，恕不另行通知，敬希垂注。

• 九龍九龍塘達之路80號又一城地庫二層66號舖    Tel: 3104 1893
• 九龍尖沙咀海港城海運大廈地下G16A號舖    Tel: 3101 9981
• 香港灣仔皇后大道東183號合和中心3樓316號舖    Tel: 2528 0802
• 香港中環士丹利街21號石板街酒店地下    Tel: 2868 0336
• 香港太古太古城中心2樓256號舖    Tel: 3902 3183
• 新界元朗朗日路9號形點I期1樓1119號舖 Tel: 3188 1479
• 新界沙田沙田正街十八號新城市廣場一期2樓214b號舖    Tel: 3427 9283

1. 付款前請出示上述會員卡，影印本恕不接受。
2. 此優惠只限持卡人使用。
3. 此優惠不可與其他優惠同時使用。
4. 如有任何爭議，Venchi HK Limited保留行使此優惠之最終決定權。

1. 只限官網購買，網址 : https://eshop.thepreface.hk/
2. 必需於結帳前輸入優惠碼「CMAHK」才能享有優惠。
3. 是次優惠不得與其他優惠同時使用。
4. 如果任何爭議，「本木序」保留所有最終決定權。

1. 丹麥Sommerbjerg森百健有機奶粉 9折
2. 西班牙MiMenu美安兒有機嬰幼兒食品 9折
3. 意大利Naturbosco意博高乾牛肝菌 / 牛肝菌粉 9折
4. 其他有機 / 無麩質 / 素食食品 (包括: 特價貨品) 一律再9折

1. 只需購物滿HKD300, 即可享受免費送貨
2. 可直接在瑞典行有限公司網店www.abxfoods.com 內選購, 並在結帳時填上指定優惠代碼 CMAHKM10DISC即可享受會員優惠, 使用次數不限。
3. 適用於廠商會會員及其員工 / 廠商會員工)

1. 凡訂購 OPAC 環保裝墨盒及碳粉匣產品，可享八折優惠。
2. 凡訂購OPAC環保裝墨盒及碳粉匣產品滿三件，即可免費多送一件。
3. 支持環保、保護地球 – OPAC亦提供碳粉匣回收服務。

1. 此優惠只限於購買環保裝碳粉匣/環保裝墨盒。
2. 凡購買 OPAC 環保裝墨盒及碳粉匣產品折實滿 HK$300，可享免費送貨服務。
3. 所有貨品一律買三送一，免費贈送之產品以價格最低之產品作準。
4. 如有任何爭議，OPAC 保留最後決定權。

1. 此優惠不可與其他優惠同時使用。
2. 需出示廠商會會員證方可享用此優惠。
3. 此優惠只限於美味棧專門店使用。
4. 如有任何爭議，美味棧專門店保留最終決定權。

• 可促進AST 及ALT 健康
• 保持肝臟脂肪平衡
• 保持肝功能
• 保持肝細胞再生的好幫手
• 有助解酒毒/宿醉/消除疲勞

• 有助改善胃酸倒流, 消化不浪, 胃氣脹, 飲食失調或不振等等

• 天然提煉, 接近0卡路里, 無果糖及人工香料, 可適用於各類烹調煮食, 烘焙, 調配冷熱飲品及中西式甜品, 特點是GI『升糖指數』=2,

• 香港製造, 採用健怡木糖及精選優質果仁 - 亞麻籽, 葵花籽, 南瓜籽, 上等杏仁等, 手工精製, 無添加, 糖份少

1. 所有產品按以上優惠價發售.
2. 電郵, 傳真 或 電話訂單均可.
3. 會員於在提交訂單時, 請提供會員號碼以作內部記錄用途.

• 優惠不適用於大型餐飲服務、宴會酒席、私人派對、精選套餐及外賣食品。
• 優惠不適用於瓶裝餐酒、香檳及烈酒。
• 優惠不適用於服務費、茶價及前菜，加一服務費須以原價計算。
• 不可與其他優惠同時使用。
• 如有任何爭議，富臨飯店保留最終決議權。

1. 此優惠只適合中華廠商會的香港註冊公司會員，並不能與其他優惠一併使用。酩悅軒尼詩帝亞歐洋酒香港有限公司保留隨時修訂、暫停或取消上述產品、服務與優惠以及修訂有關條款的酌情權。
2. 如有任何爭議，酩悅軒尼詩帝亞歐洋酒香港有限公司保留最終決定權。 如本宣傳品中、英文版本有歧異，概以英文版本為準。

1. 天然野生蜂蜜600克，額外95折
2. 手挑野生燕窩100克或以上，原價8折
3. 清蒸即食燕窩，買2送1

• 以上優惠只適用於香港地區
• 以上優惠不得兌換現金、現金券或其他貨品及不設退款
• 以上優惠不可與其他優惠同時使用
• 購物前請出示有效之廠商會會員証，方可享有以上優惠，影印本無效
• 燕蜜之家國際有限公司有權更改其所提供優惠的使用條款及細則而不作另行通知
• 如有任何爭議，燕蜜之家國際有限公司保留最終決定權

1. 優惠只適用於葵芳showroom 使用
2. 優惠不可兌換現金或與其他優惠同時使用
3. 請於付款前出示會員證
4. 如有任何爭議，莉廸雅有限公司擁有最終決定權

1. 免費享用面部護理乙次
2. 購買各項美容療程享有八折優惠

1. 療程優惠只適用18歲或以上之新客戶
2. 請最少提前一天，致電Miracle+預約並說明使用此優惠

1. 於付款前需出示有效之廠商會會員證方可享有優惠
2. 不能與其他優惠同時使用
3. 如有任何爭議，王子食品集團有限公司將保留最終決定權

1. 此優惠不能與其他促銷優惠同時使用
2. 如發生任何爭議，Shine Republic Limited 保留最終決定權

1. 有機天然睡枕各型號9折
2. 有機天然睡床8折
3. 有機天然SPA專業按摩推拿獨睡兩用床9折
4. 美國無敵士生態環境滅蟲蝨劑8折
5. 美國無敵士消毒殺菌防病毒防霉無敵水8折

• 即場購物，可享九折優惠
• 即場營養師體檢及諮詢服務（價值$1,000)

• 以上優惠只限日本命力旗艦店
• 以上優惠不可與其他優惠同時使用
• 如有任何爭議，日本命力（康盟有限公司）保留最終決定權

• 全部貨品九折
• 成功付款可額外賺取5%折扣回贈積分
• 加入成為新會員, 可再獲 20點積分 = $20 獎賞
• 香港境內免費送貨或到 官塘鴻圖道45號宏光工業大厦3/F H室自取

1. 全部折扣優惠不適合促銷和特價貨品
2. 購買貨品需進入www.btechderma.com 並在付款前輸入優惠碼 CMADIS 已獲取折扣
3. 購買數量不限, 次數不限

• 免費享用房間內迎賓迷你酒吧
• 免費使用游泳池 (冬季暫停開放) 及健身中心(副翼)
• 商務中心服務8折優惠
• 於酒店餐廳及足君好消費可享9折優惠
• 免費升級至豪華房(視乎當時房態而定)
• 延遲退房時間至下午3時正 (視乎當時房態而定)

• 此優惠需提前於酒店訂房部預訂，並出示有關會員/員工卡作紀錄。
• 此優惠已含10%服務費並以每房每晚計算。

• 此優惠只限散點餐，不適用於烈酒類及歡樂時光時段(九時前)
• 非酒店住客也可適用, 需於消費時提供有關會員証作紀錄並以信用咭支付帳單

• 以HK$182.00特惠價，享用足底按摩 (原價HK$228)

• 以上三項優惠，需於消費時提供有關會員証作紀錄
• 以上b及 c項優惠不可與其他折扣或優惠同時使用 (例如 : 房客九折優惠不能同時使用)

• 本地訂單可享88折
• 海外訂單可享95折

• 適用本公司所有花束､花籃､禮籃以及節日賀籃等產品
• 訂單金額需滿港幣800以上
• 只適用於電郵､傳真及電話訂單，網上訂單除外
• 會員在提交訂單時需同時提供會員號碼作為內部記錄用途
• 以上優惠不可與其他推廣優惠同時使用
• 運費不適用於折扣優惠

• 預訂客房享門市價九折優惠
• 煥水療消費享八折優惠
• 酒店餐廳消費享八折優惠（送餐除外）

• 2018年06月15日至2018年06月17日端午節
• 2018年09月30日至2018年10月06日國慶節
• 2018年12月29日至2019年01月01日元旦節
• 2019年02月04日至2019年02月19日春節
• 2019年04月04日至2019年04月06日清明節
• 2019年04月28日至2019年05月01日勞動節（包含首尾兩日）

1. 此優惠期限至2018年12月31日
2. 會員必須出示香港中華廠商聯合會會員卡方可享用此優惠。
3. 只限堂食。不可使用於場地租借，到會服務或其他用途。
4. 加一小費將按照原價收取。
5. 優惠不適用於歡樂時光及其他推廣優惠同時使用。
6. 不適用於某些特別日子包括但不限於節日假期。
7. 如有任何爭議，BRICK LANE保留最終決定權。

1. 此優惠只適用本酒樓堂食之膳食，而不適用於購買其他節日食品等。
2. 必須提前最少1日預定座位，並於預定時說明使用此優惠和提供預訂人的香港中華廠商聯合會會員號碼及會員姓名；用膳前須出示有效香港中華廠商聯合會會員卡正本。
3. 此優惠不可轉讓，不可轉換其他形式之優惠。

優惠內容：

1. 身體健康禮盒 (黑枸杞、花旗參片、石斛) 原價8折
2. 靈芝孢籽粉 (65克/盒) 原價7折
3. 散裝花旗參、散裝石斛 原價8折
4. 啟華牌回春丹鹿尾丸 原價8折
5. 澳洲昇華牌葡萄糖胺1500複方 (60片裝) 原價7折
6. 澳洲昇華牌強效西芹籽5000 (60粒裝) 原價7折
7. 澳洲昇華牌維他命C 500毫克 (100咀嚼片裝) 原價7折

條款及細則：
如有任何爭議，啟泰藥業(集團)有限公司保留最終決定權。

優惠日期：
由 2018年7月1日起至2018年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰(852) 25801560
電郵︰kaitaisales@kaitai-hk.com

優惠內容：
在橫丁門市購物，正價貨可享有9折優惠，特價貨可享95折優惠。

條款及細則：

1. 此優惠不可與其他優惠同時使用。
2. ​需出示廠商會會員証方可享此優惠。
3. 如有任何爭議，僑豐行有限公司保留最終決定權。

優惠日期：
由2018年7月1日起至 2018年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰2614 0831
傳真︰2614 2239

優惠內容：
顧客憑廠商會會員咭，在蛋撻王全線分店訂購2磅或以上生日蛋糕乙個，即享85折優惠。(不適用於機場店、慧霖快餐及7-11便利店)

條款及細則：

• 憑會員咭可到蛋撻王任何分店訂購2磅或以上生日蛋糕，即享85折優惠。(不適用於機場店、慧霖快餐及7-11便利店)

• 訂購蛋糕時，請出示會員咭正本，會員咭影印本無效。

• 此優惠不可與其他優惠同時使用。

• 蛋撻王控股有限公司保留更改規則及優惠之權利而不作另行通知。

• 如有任何爭議，蛋撻王控股有限公司保留最終決定權。

優惠日期：
由2018年7月10日至2018年12月31日

查詢及聯絡：
電話︰27900990
電郵︰dianawong@kingbakery.com.hk